鹿角在移动了, 仿佛它们的主人嗅到了危险的气息.The antlers moved, as if their owner snuffed on danger.那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角.The buck shook his antlers ferociously.哈马族是埃塞俄比亚所有种族中最善于用鹿角制作首饰.The Hamar are among the most elaborately attired of Ethiopia...
这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。The company put on a play about the homeless.他讲述了自己是怎样被全副武装的士兵从总统官邸里赶出来的。He recounted how heavily armed soldiers forced him from the presidential palace.她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。Every line etched on her fac...
Coronary heart disease ( CHD ) and depression are always coexistent and affect each other.摘要 冠心病 与抑郁症是两种相互影响的疾病,且两种疾病常合并存在.Acute myocardial infarction is unusual in a young woman coronary arteriography.年轻女性发生急性心肌梗塞是不寻常的....
那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。That would make the competition between rival suppliers even deadlier.一些供应商赔本销售存货。Some suppliers were selling at a loss to shift stock.英国一家主要电脑供应商a leading supplier of computers in the UK...