But whatever the danger, Christ's followers must avow their principles.但不论遭何危险, 跟从基督的人必须承认自己的信仰.Under these circumstances Chinese clergymen and the vast majority of their followers had no rights.中国籍神职、教牧人员和广大教徒处于无权地...
the followers of Mahatma Gandhi圣雄甘地的拥护者The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离.As usual, those followers were looking over their shoulders at their master.和往常一样, 奴才们回头看主子的眼色行事....
Therefore, the senescence program limits the fibrogenic response to acute tissue damage.因此衰老程序限制了急性组织损伤中的纤维化反应.The silica induces a fibrogenic response by macrophages to produce the nodular foci of collagen deposition.巨噬...
我得不到正常的拨号音.And I can't get a proper dialing tone.等一会儿直到你听到拨号音之后拨号码.Wait till you hear the dialing tone and then dial thenumber.他测试电话线路是否有拨号音.He tests a phone line for a dial tone....
Crane is a kind of bird with very long legs and neck.鹤是一种腿和脖子都很长的鸟.A crane was already unloading crates and pallets.起重机已经开始卸载木箱和托盘了。It is used for the crane slewing bearing.这是用于起重机的回转支承.sluing the boom of a crane.转动一台起重机...
The tortoise spends the winter months in hibernation.乌龟在冬眠中度过寒冬季节.Hibernation is more than sleep.冬眠不是一般的睡眠.But this spring occupants of the spider motels awakened from hibernation healthy and ravenous.然而今春蜘蛛旅馆的客人们从冬眠中醒来时...
At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office.大约下午4点30分，奥德丽到了办公室。Audrey hung her head when I shouted at her.我对奥德丽嚷嚷时她低下了头.I'll show you the shower, Audrey.我指给你看,淋浴室在哪儿, 奥德丽....