But whatever the danger, Christ's followers must avow their principles.但不论遭何危险, 跟从基督的人必须承认自己的信仰.Under these circumstances Chinese clergymen and the vast majority of their followers had no rights.中国籍神职、教牧人员和广大教徒处于无权地...
the followers of Mahatma Gandhi圣雄甘地的拥护者The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离.As usual, those followers were looking over their shoulders at their master.和往常一样, 奴才们回头看主子的眼色行事....
The steganography system based on Arnold transform and modified LSB embedding isconstructed.构成了基于Arnold置乱变换与改进的LSB嵌入方案的信息伪装系统.One of the reporters cannoned into Arnold...一个记者和阿诺德撞了个满怀。Why are Arnold Schwarzenegger and Ga...
I thought that cooking and housekeeping were unimportant, easy tasks.我认为做饭和料理家务微不足道，一下子就能搞定。Call housekeeping and ask them to bring us some clean towels.给总务处打电话，让他们给我们送些干净的毛巾来。My financial problems were made worse by my ...
Don't nail the uprights onto the wall, screw them on.直立柱不能用钉子钉在墙上, 要用螺丝钉固定在墙上.Alternatively, the quilt can be suspended between the uprights.或者, 被子可以悬挂在竖杆之间.The ball sailed between the uprights.球在立柱之间运动....
It can be difficult to ascertain the facts.可能难以查明事实真相。I'm going to ascertain the truth.我要查明真相.It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明....
I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.我一生都对大海和小船着迷。Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。He has had a keen and lifelong interest in astrological re...