某厂家由于疏忽,制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.尽管有缺陷,这部电影还是迅速成为了一部经典作品。For all its faults, the film instantly became a classic.一些有听障的儿童可能需要花更大的力气来克服这一缺陷。Some hearing-...
No one knew how to treat this dreaded disease.没人知道如何治疗这种可怕的疾病。This is the type of flood dreaded by cavers.这正是洞穴探险者害怕的那种洪水。Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.他不善言辞又相当害羞,一直害怕在公共场合讲话。...
In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.在多数语言中,形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。Crook liked her well enough, but remained indifferent to her feminine charms.克鲁格还比较喜欢她,只是对她的女性魅力却始终无动于衷。I ...
能获得多丽丝·戴奖,我们深感荣幸和光荣。We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.长期而光荣的从政生涯a long and honourable career in government他的英雄事迹体现了军队的光荣传统.The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the tr...