...if France cannot persuade all five permanent members of the Security Council to back the plan...如果法国不能说服安理会五个常任理事国都支持该计划We're trying to persuade manufacturers to sell them here...我们正在努力劝说制造商在这里销售。I want to persua...
Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。Will this be enough to persuade Congress to cough up?这能说服国会掏钱吗？We had the devil's own job to persuade him to take part.我们说服他参加...
我们有过一段长久、愉快、双方都获益良多的关系。We had a long, happy, fruitful relationship.口吃的孩子可以从言语矫治中获益。A stammering child can benefit from speech therapy.获益良多的经历a most instructive experience...
For example, the archegonium ( female organ ) of the moss Funaria secretes sucrose.例如藓类颈卵器 ( 雌性器官 ) 分泌蔗糖.The archegonium is generally reduced in nature.颈卵器在性质上一般是简退的.Venter The swollen base of an archegonium that contain...
She was so sleepy that she ran into a lamppost.她如此困倦,以致撞到路灯杆上.Paul got out of control of his car and ran it into a lamppost.保罗没能把汽车控制住,结果把它撞到路灯柱子上去了.The bus banged up a lamppost.汽车砰地撞上了路杆....
车辆已改装过以适应沙漠的环境。The vehicles have been modified to suit conditions in the desert.现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。Frank Mariano negotiat...
A policeman would not live one year if he obeyed these regulations.警察如果遵守这些规定的话，一年都活不了。The food companies are not of one mind about these new regulations.对于这些新规定，各食品公司意见不一。Find out ahead of time what regulations apply to...
It is my destiny one day to be king.我命中注定有一天要成为国王。Not long afterward she received five calls in one day.不久之后，她一天内就接到了5个电话。One day she will walk out, just as her own mother did.总有一天她会离家出走，就像她母亲那样。...