Police, weary and increasingly sour in mood, wonder aloud why the situation has been allowed to deteriorate.警察们疲惫不堪，心情也越来越糟糕，他们不禁满腹狐疑地问：为什么听凭情况不断地恶化下去？There are fears that the situation might deteriorate into full-scale ...
Idle houses deteriorate.闲置不用的房子会渗漏衰败。The tragic situation of European Jewry continued to deteriorate throughout the 1930.欧洲犹太人的悲剧处境连续恶化,贯穿于整个三十年代.Ninety percentage of the usable natural grasslands have deteriorate to var...
One of the most effective instruments for coaching and mentoring is the " role rehearsal ".辅导和教学的最有效的手段之一是 “ 角色排练. ”Allow your astrologer to provide you with regular counseling and coaching.让占星家为你提供定期的建议和辅导.Meanwhile, Tu...
He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心.It'seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音.And do you mean to insinuate that there is not a sort of devotion in that?难道你还能...
At their approach the little boy scurried away and hid.他们走近时，小男孩急忙跑开藏了起来。She said goodbye and scurried back to work.她说声再见，然后扭头跑回去干活了。It began to rain and we scurried for shelter.下起雨来,我们急忙找地方躲避....
The structural complexities must be unravelled.必须查明构造的复杂性.He hadn't unravelled the knot in her heart.他没能解开她心中的疙瘩.My knitting has unravelled.我编织的东西散开了....
You are hereby appointed Sub-Lieutenant RNVR of HMS Tartar.你被任命为皇家海军舰艇“鞑靼人”号的皇家海军志愿后备队中尉。HMS Warspite was decommissioned as part of defence cuts.作为削减国防开支的一部分，英国皇家海军舰艇“厌战”号宣布退役。They travelled to Portsmouth, where they emb...
He was so happy communing with the dolphin in Dingle Bay.他在丁格尔湾与海豚交流的时候特别开心。Like the best stories, this one may yet have a happy end.就像最精彩的故事那样，这个故事也许仍会有个美好的结局。I wasn't too happy with what I'd written so far.我对...
树冠在微风中婆娑摇曳。The tops of the trees rippled in the breeze.杨柳婆娑.The willows dance in the breeze.夜幕现在已经降临，晴朗的天空里月影婆娑，星光朦胧。Darkness has now descended and the moon and stars shine hazily in the clear sky....