The blackmailers bled him for every penny he had.勒索者把他的钱榨得一乾二净.The blackmailers bled him for & 500.敲诈者向他强索500 镑.We have been gradually bled for twelve years.我们被一点一滴地压榨了12年。She used cotton wool to swab her wounds when the...
我喜欢苏格兰低地的风景.I like the Lowland landscapes.最后, 英语属于低地的西日尔曼人的区域里的方言.Finally, it means English belongs with the dialects of the lowlands in the West Germanic area.低地的强降雨和洪水毁坏了冬天种植的小麦.Heavy rain and flooding in the lowlands ...
Unenlightened and undirected, I can do so little.但若得不到启蒙和指导，我就差不多无能为力了。The thought of some old men is still old-fashioned and unenlightened.某些老人的思想仍然是老式的和落后的。They'll only abuse us for being unenlightened.无非是骂我们不开明....
This paper mainly introduces a method of programming daemon for Linux.本文介绍Linux守护进程的编写方法.Tests if this thread group is a daemon thread group.判断该线程组是否是守护线程组.Install the NRPE plugin ( for testing ), daemon , and sample dae...
As far as marksmanship is concerned, I don't place in my company.论射击技术, 在我们连里可数不着我.She snatched at every chance to improve her marksmanship.她抓住一切机会提高射击技术.Encouraged by this success, Rutherford and his colleagues loo...
They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他.Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.报纸上对前总统都是些溢美之词。He was fulsome in his praise of the Prime Min...
to repudiate a suggestion拒绝一项建议He used his position to repudiate the charge.他利用自己的职位来否认指控.Leaders urged people to turn out in large numbers to repudiate the violence.领导们力劝人们集体出面反对暴力。...
The man must be bonkers to take such a risk.这人一定是疯了，居然去冒这种风险。I nearly went bonkers with frustration.挫败感让我几近疯狂。I'll go bonkers if I have to wait any longer.如果再等下去，我非发疯不可。...
他们生活在富饶的土地上.They lived on the produc - tive land.对自然界的深刻研究是数学最富饶的源泉.The profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries.这是把一门富饶的语言放在了一片贫瘠的国土.A language of plenty for a land of scarcity....