The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.人群变得狂暴起来,并向警察投掷汽油弹。Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。The signs suggest that the elections wi...
The bus stopped with a violent jerk, nearly tipping the box off the seat.公车猛地一颠停了下来, 箱子差一点从座位上滑下来。The country is now racked by three violent separatist movements.这个国家目前正被3场激烈的分离主义运动所困扰。They are raking in the profits from...
A dark cloud of bees comes swarming out of the hive.黑压压的一大群蜜蜂从蜂巢中飞出来。The sacks of rice were swarming with bugs.一袋袋的米里长满了虫子.The beach is swarming with bathers.海滩满是海水浴的人....
The power stations burn coal from the Ruhr region.发电站烧的煤产自鲁尔地区。There is tension in the region following the killing of seven civilians.随着7名平民被杀害,该地区局势紧张起来。This south-west region of France is the home of claret.法国西南部的这个地区...
Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Hill.沃克不得不把这个坏消息告诉希尔。She had the unenviable task of making the first few phone calls...她接受了这个令人为难的差事,负责打头几个电话。It put me in the unenviable position of having to l...
Place them in a jam jar, porcelain bowl, or other similar container.将它们装入果酱罐、瓷碗或其他类似容器中。The container is invisible until you shine an ultraviolet light on it.那个柜子只有用紫外线照射才可以看见。Keep what's left in a covered container...
The anaesthetist gave the patient an anaesthetic.麻醉师给病人施麻醉剂.A brilliant surgeon cannot perform without a competent anaesthetist, attentive theatre nurses and effective cleaners.一名出色的外科医生离不开称职的麻醉师 、 细心的手术室护士和得力的清洁员....