The evening shadows were lengthening.残阳下的影子越拉越长。The shadows are lengthening for me.我的影子越来越长了.This skirt needs letting down, ie lengthening by lowering the hem - line.这条裙子需要放长....
Bertha watched the lengthening days, the coloured crocus spring from the ground, the snowdrops.伯莎注意到那逐渐变长的白天, 注意到那些从地面冒出的五彩缤纷的藏红花和那些雪花莲属植物.The council does not support lengthening the school day to fit in other activitie...
The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.心灵天地是万千宇宙的缩影。In many respects, Mahan's story is that of the Asian community in microcosm.从许多方面来说，马汉的经历就是亚裔团体的经历的缩影。This small island is the whol...
The coefficients from this analysis can be refined by iteration.采用迭代法,可使从这一分析中求出的各个系数更趋精确.The effect of colinearity is to make the regression coefficients unreliable.共线性的影响是使回归系数不可靠.These effects appear to be negligible ...
我们的粉刷工作有进展了, 已经把厨房刷好了.We have made inroads into our painting job; we finished the kitchen already.事情稍有进展.Matters jog along somehow.原来你和巴克莱小姐的关系有进展了?So you make progress with Miss Barkley?...
Holidaymakers should beware of using plastic cards in foreign cash dispensers.外出度假时，在外币取款机上使用银行卡一定要小心。Holidaymakers are digging deep into their pockets to book late summer breaks.度假者想方设法拿出钱来预订夏末的短暂假期。The police warned ho...
Later Jesus comes back to where his apostles are.后来耶稣回到他的门徒身旁.They arrested the apostles and put them in the public jail.就下手拿住使徒,收在外监.After that, he was seen of James; then of all the apostles.以后显给雅各看. 再显给众使徒看....