Our corre-spondent has been assessing the impact of the sanctions.我们的记者一直在评估制裁带来的影响。The new measures are aimed at tightening existing sanctions.新措施旨在加强现行的制裁。Sanctions are expected to be among the most contentious issues....
The sanctions are not working the way they were intended...制裁没有发挥预期的作用。As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead...随着制裁开始产生严重的负面影响，政治上将面临更多的困难。The sanctions againt the country fell in...
海滩宽阔，到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam .我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。I've cleared out all that old junk in the attic.在公共场所遗弃杂物是妨害公共利益的.It is antisocial to leave one's lit...
Their media has earned the reputation for being rather dull and uninteresting.他们的媒体获得了相当单调、乏味的名声。So many days are routine and uninteresting, especially in winter.许多日子都过得平淡乏味，尤其是在冬天。Why did he choose these pale, nerveless...
It's quite important to gain the ability to cope successfully with corrosive atmospheres and particles.很重要的是获得能够成功地克服气体和粒子腐蚀的能力.The generation of aerosols in polluted atmospheres has been investigated in several exp...
这位教师常常给她的学生讲童话故事,借以吸引他们的兴趣.The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安.He conceals his worries behind a mask of nonchalance.警察设置障碍物,借以控制人群.The police put up barriers to control the crowd....
I didn't want to impose myself on my married friends.我不想打扰自己已婚的朋友。The law should impose penalties on companies that use energy wastefully.法律应当严惩浪费能源的公司。The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear test...