两支球队的水平都很高，节奏和速度都很快。Both teams played with a lot of quality, pace and tempo.他是球队的队长，但实际上却并未上场。He captained the team but he didn't actually play.这支球队的表现并不像最终比分所显示的那样糟糕。The team did not play as badly as the scoreline ...
Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。It is by NorthBridge. Go straight and turn left after passing two blocks.酒店在北大桥旁. 径直向前走,过两个街区以后向左转....
Conclusion: The pit and fissure sealant have significant preventive effect on carious teeth.结论: 窝沟封闭能有效预防窝沟龋的发生.A universal UV sealant to protect all acrylics, wraps and gels.保护所有水晶甲 、 假甲和凝胶甲的常用紫外线光疗密封剂.Conclusion: Fibri...
石墨层中的碳原子相互连接形成碳环。In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings.碳化合物氧化后必然会产生二氧化碳。Carbon dioxide is a necessary result of the oxidation of carbon compounds.食物由碳水化合物、蛋白质和脂肪构成。Food is made up of carbohydrates, prot...
They take great pride in their heritage.他们为自己的历史传统深感自豪。The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals.博物馆的藏品让运河200年的历史再现眼前.The ancient buildings are part of the national heritage.这些古建筑是民族遗产的一部...
我不想打扰自己已婚的朋友。I didn't want to impose myself on my married friends.我不打扰你了，你在这儿可以仔细考虑考虑这事儿。I'll leave you alone here so you can mull it over.我的确非常喜欢这里宁静幽雅、不受打扰的氛围。I do very much appreciate the quietness and priva...
从务实角度来说，音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers.孩子都依赖于母亲.A child has reliance on his or her mother.健康依赖于良好的食物 、 运动和充足的睡眠.Good health depends upon good ...