They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。The little sailing-boat moved briskly along, heeling over under a nice breeze.小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。The Kaleses use moderate afternoon exercis...
Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it. 好运就是当机会来临时，你早已做好了准备。Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。The wide road was blocked solid with traffic that moved along slugg...
伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.海洋生物是生存在海里的生物.Marine creatures are those which live in the sea.那艘船在海里破浪前进,驶向港口.The ship ploughed through the sea toward port....
之后曾尝试潜入污水坑。An attempt was then made to dive the sump.他的游泳池不过是个污水坑.His swimming pool was nothing but a mudhole.排放管道绝对不要直接接到排水沟 、 下水道或污水坑.Never pipe the discharge line directly into a ditch, sewer or sump....
经济部长宣布了对石油销售的限制。The economic affairs minister announced limits on petrol sales.国内销售的停滞不前正阻碍着经济复苏。Stagnation in home sales is holding back economic recovery.销售的速度慢了下来。Sales are slowing up....
The sons of Ham were Cush , Mizraim, Put, and Canaan.代上1:8含的儿子是古实 、 麦西 、 弗 、 迦南.Abraham ordered to southern Canaan with an elite corps of cavalrymen.亚伯拉罕命令迦南南部集结一支精英的骑兵军队.Almighty God / God Almighty appeared to Jacob in ...
The peace treaty rests on shaky foundations.这项和平条约建于不稳固的基础上。Jody S ． Kraus , Steven D ． Walt, The Jurisprudential Foundations of Corporate and Commercial Law, Introduction at 1 , Cambridge University Press, 2000.大卫·弗里德曼:...
她亲自前往纽约领奖。She went to New York to receive the award in person.那位要人到达时，俱乐部经理亲自陪他上楼。When the great man arrived, the club's manager personally escorted him upstairs.部长将返回巴黎亲自回应那些指控。The minister is returning to Paris to...