"Hypocrite," he sneered.“伪君子，”他不屑地说。It's very discouraging to be sneered at all the time.成天受嘲讽是很令人泄气的.Arty sneered at the crowd of eager faces around him.阿蒂对他身边那些期盼的面孔嗤之以鼻。Arty sneered at the crowd of eager faces ar...
Quite unexpectedly, vertebrate physiologists and microbial biochemists had found a common ground.出乎意外, 脊椎动物生理学家和微生物生化学家找到了共同阵地.Biochemists use kinetics to study rates of enzyme - catalyzed reactions.生物化学家们应用动力学研究酶催化反应的速率...
Comparative Studies of Delignification Caused by Ganoderma Species.中译:不同灵芝种类所造成的去木质素反应的比较研究.Research was conducted on the AS AQ pulping and the subsequent oxygen delignification of wheat straw.研究了麦草AS-AQ法 蒸煮工艺及后续氧脱木素工艺.E...
狂风过后,下了班的值夜人员在一盏提灯下憩息.The off - duty watch relaxed under a lantern after the squall.公司原谅了这位值夜人值班时打瞌睡的过错.The company excused the watchman for falling asleep while on duty.我可以不值夜.I am excused night duty....