休和约翰对于获得这个奖项感到兴奋不已。Sue and John were especially thrilled with this award.当我放眼望去见到特里时，我整个人兴奋不已。When I look over and see Terry I tingle all over.“要让这片丛林成为果园，”他无比兴奋地说。"Orchards would take the place of the jungle," he rhapso...
The younger woman could almost smell the tantalizing aroma of purple lilacs.这位年轻妇女几乎嗅到了紫丁香诱人的芬芳.As the car pulled away,the woman in the wheelchair waved and clutched the lilacs to her heart.当汽车开动时,轮椅中的妇人挥起了手,把紫丁香花抱在胸口。Li...
Exciton is electron - hole pair held together by their mutual Coulomb interaction.激子就是由电子和空穴在相互间的库仑力作用下,相互维持在一起的电子 -- 空穴对.As to the emission at 370 nm, It'should result from exciton recombination radiation.而在370nm处的...
独裁者及他的亲信从他们的国家榨取大约50亿到100亿美元 ( 拉塞尔沃森 )The dictator and his cronies had milked their country of somewhere between $ 5 billion and $ 10 billion ( Russell Watson )...
Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks.埃文河决堤的时候，有5对夫妇被困在了他们的房车里。The helicopters brought off the people marooned by flood waters.直升飞机救出了被洪水围困的人.We were marooned by the blizzard.我们...
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.她珍惜自己和克里斯之间长达10年的柏拉图式的友情。For example On Liberty > Platonic dialogues > On Soul > Socrates memoirs >.比如《论自由》、《柏拉图对话集》、《论灵魂》、《苏格拉底回忆录》.Hostesses are n...
I looked for Wyman's picture in my high-school annual...我在中学年刊中寻找怀曼的照片。Wyman watched them critically.怀曼仔细地观察他们。I looked for Wyman'spicture in my high-school annual.我在中学年刊中寻找怀曼的照片。Tammy Wyman wouldn't be wi...
I can't get this lid off — It'seems to be nailed down.我打不开这个盖子,好像是被钉住了.The letter was nailed to the wall with an arrow.一支箭把信钉在了墙上.A notice was nailed up on the church door.教堂门上钉着一块告示....