The wilful killing of a person is murder.故意杀人就是谋杀。A jury found the airline guilty of wilful misconduct because its lax security allowed a suitcase bomb on to the plane.航空公司安保措施漏洞百出，致使一颗放在手提箱里的炸弹被带上了飞机，陪审团因此认定其存在故意不当行为。A ...
Ever since I spoke up, my colleagues ostracize me.从我一开始说话我的同事就让我闭嘴.What are we to do when others ridicule andsubtly ostracize us?当别人讥笑或者排斥我们的时候,我们该怎麽做哪?...
Article 33. This Bylaw the first day of July of 1991.第三十三条本细则自一九九一年七月一日起施行.Article 75 Time periods shall include those prescribed bylaw and those designated by a people's court.第七十五条期间包括法定期间和人民法院指定的期间....
Ellis bristles at accusations that Berkeley's experiment is ill-conceived.埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。You mean she doesn't know that you're coming up to berkeley?你是说她还不知道你要去伯克莱?Helms, who has trained some 4,0...
布莱尔颇为直接地说：“这是我的房子。”"This is my house," Blair said rather pointedly.在接收装置上,他也采用了高架天线和接地装置.On the receiving instrument he also used an elevated aerial and earth.浮置电势Vf通常只低于接地电位几伏.The floating potential, Vf is usually only ...