Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。Vicky Brown arrived home to find the men disconnecting her microwave...维基·布朗到家时发现那些人正在断开她微波炉的开关。But I think she's not as beautiful as ...
Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。Vicky Brown arrived home to find the men disconnecting her microwave.维基·布朗到家时发现那些人正在断开她微波炉的开关。But I think she's not as beautiful as Vi...
那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。The clothes were very showy, very theatrical.这些演员仍是戏装打扮。The actors were still in costume and make-up.戏装部有一排排的戏装。In the wardrobe department were rows of costumes....
她送儿子上了东部的一所寄宿学校。She sent her son to a boarding school in the East.1875年,来自东部的拓荒者在这个地区定居下来.Pioneers from the East settled in this region in 1875.在肯尼亚东部的塔纳河一带经常发现陷入沼泽的大象。Elephants were often to be found in swamp in eastern...
鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。People were awakened rudely by a siren just outside their window.一阵杂乱的说话声把她惊醒了。The sound of many voices awoke her with a start....
三方将在下个月会面，以解决余下的分歧。The three parties will meet next month to work out remaining differences.很难找到解决这些问题的巧妙办法。Neat solutions are not easily found to these issues.我把问题抛在一边，目前它还无法解决。I pushed the problem aside; at present it ...
用小光圈，仔细调整相机位置。Use a small aperture and position the camera carefully.用闪光照相，要把光圈孔径定为5.6。For flash photography, set the aperture at f.5.6.聚光灯的光圈随着她在舞台上转.The spotlight followed her round the stage....
There are signs that the prime minister is aligning himself with the liberals...有迹象表明首相正在与自由党人结盟。He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。He's going to throw him...