埋头工作的时候，你是否忽视了自己的婚姻？While slogging at work, have you neglected your marriage?一名办事员会感到如此受人忽视，令人觉得不可思议。It was strange, how invisible a clerk could feel.忽视疲劳感会打乱我们的生物钟。Ignoring feelings of tiredness knocks our body clocks o...
a series of questions intended as a checklist计划作为一览表的一系列问题Make a checklist of the tools and materials you will need.把你需要的工具和材料开一张单子。A printed checklist was provided, undue haste forbidden.有一张印刷的供核对用的清单, 严禁仓促行事.A map and ...
DD was mumbling other things about BB when he heard a roar.DD正嘟嘟哝哝地说着其他关于BB的事情,突然,他听到一声吼叫.A while later, BB couldn't stand DD's silence any longer.过了一会儿, BB再也不能忍受DD的沉默了.DD starts making new friends in his class...
A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。You can individualize a document by adding comments in the margins.你可以在页边空白处添加评论使文件变得富有个性。They have always had to make do with r...
Soviet expansionism was considered a real threat.苏联的扩张主义被认为是真正的威胁。He warned against a fake detente that would sap resistance to expansionism.他警告我们不要上假缓和的当,以免放松对扩张主义的斗争.We stand together in opposing expansionism and hegem...