She seemed to be watching him, judging him.她似乎在观察他, 评价他。Judging from his accent, he must be from Hunan.从他的口音判断, 他一定是湖南人.I think you’re judging her rather harshly.我想你对她的评判过于苛刻。He was comparatively calm and concentrated in...
老司机由于骨骼脆化更有可能受重伤。Older drivers are more likely to be seriously injured because of the fragility of their bones.讨论了在脆化影响下的转子残余寿命的估算方法.A residual life calculation method of assessing deteriorated rotor has been proposed.钢材...
To investigate the value of thick slab single shot projection in MR hydrography.目的:探讨单激发厚层投射技术在MR水成像中的应用价值.The mechanism under shearing about the cross - hole voided slab is set forth.阐述了圆管式空心板横孔板的受剪机理.I bit into a hefty...
It was the dream of Isabella's life to expel them for ever.把他们永远从这片土地上赶出去是伊莎贝拉一生的愿望.Isabella. Please. I don't have time for this.伊莎贝拉，别再说了，我没有时间听这个。Isabella had been taught unquestioning obedience.伊莎贝拉被要求无条件服从。...
This figure includes the liquid component but excludes the intercellular cement.这个数值包括类脂物成份在内,但不包括细胞间粒接剂.They are condensed near the intercellular attachment sites.它们在细胞间附着处密集.Gap junctions serve as pathways of intercell...
Mary is such a clotheshorse! Look at her now.玛丽真是个摩登女郎! 瞧她那身打扮!Look, the clotheshorse becomes the scenery.瞧!我们租住的小窝, 晒衣架也成了风景.So far, KINOCADI has promoted manual - lift auto - lift clotheshorses, floor - clotheshorse an...