He was elected to power on the strength of his charisma.他凭借其个人魅力而当选掌权。Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。He was elected to power on the strength of his charisma.....
Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。He was elected to power on the strength of his charisma.他凭借其个人魅力而当选掌权。The President has great personal charisma.总统具有超凡的个人魅力。...
"It's not an agreeable state of affairs," concurs Heitham.“目前的事态并不令人满意。”海瑟姆赞同道。Curtin concurs that it's been a blessing and a reward.柯廷也同意这是一种祝福和奖励....
Objective : To evaluate operation methods selection hallux valgus.目的: 探讨临足拇外翻的外科治疗选择.It is indicated to the moderate deformity of the hallux valgus . ( HVA < 40, IMA < 16 ).HVA ...
We work under atrocious conditions.我们在很恶劣的环境下工作.Churches and altars were polluted by atrocious murders ( Edward Gibbon )教堂和圣坛被凶残的谋杀亵渎了 ( 爱德华吉本 )...closed roads and atrocious weather: snow in the mountains, torrential rai...
The lemon looks dry to me, but you may be able to squeeze out a few drops.这柠檬看起来有点干, 但你也能挤出几滴柠檬汁来.Don't put your tool away before you squeeze out the last drop.在你被挤出去前别把工具也搞丢了.Could you please squeeze out one room f...
I take it back, I think perhaps I am an extrovert.我收回说过的话，我想也许我是外向型的人。He was a showman, an extrovert who revelled in controversy.他是个爱出风头、性格外向而且喜欢争论的人。Sue is the extrovert in the family; opinionated, talkative and passion...
Other recommendations relate to the details of how such data is stored.其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。Some types of garden furniture must be stored inside in the winter.有几类花园家具冬季必须存放在室内。These plants must be stored in the light at a...
“本为什么要那样做？”她哽咽着问。"Why did Ben do that?" she asked, in a choked voice.苏震惊得哽咽起来。Sue let out a strangled cry of shock.隔壁传来一声哽咽。There was a strangled cry from the other room....