He was bopping around, snapping his fingers.他一边跳着博普舞,一边打着响指。The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.The fire is snapping.火劈劈啪啪地响....
Again, the pain locked me into immobility.我又一次痛得动弹不得。immobility of a joint僵硬关节What causes the risk is immobility.“导致这种风险的是一直坐着不动”.NEW point of immobility in the stars.天极点则在星空中不动....
She makes no attempt to stifle a yawn.她忍不住打了个哈欠。It is best to stifle curiosity and leave birds' nests alone.最好能克制住好奇心,不要去碰鸟巢。Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks.我咬紧牙关,硬是吞回了几句话。All Villefort...
At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!照这样下去,我们会为离婚闹上法院!At this rate, she would be almost seven feet tall by then.这样下去,她到时将有7英尺高了。We'll never finish if we go on at this rate.以这样的速度,我们永远也完不成....
The scientist's experiments have thrown great light on the amazing ways honeybees communicate in their dark hives.这位科学家的实验很清楚地表明了在黑暗的蜂房里,蜜蜂是怎样以很巧妙的方式传递信息的.The hornets are the worst -- they often lurk outside the hiv...
The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied about freely.男人们像往常一样高兴地聊着,彼此间随意开着玩笑。I know it's bandied about, but I think it's only a rumour.我知道这事到处乱传, 不过我想这只是谣言.He whispered my name to newspapermen, kn...