阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town.安东尼·海曼在此就他那本关于阿富汗的书写了书评。His book about Afghanistan is reviewed here by Anthony Hyman.他意识到阿富汗人近在咫尺。He became aware of the proximit...
He dealt her a blow on the side of her face.他打了她一耳光。He was deservedly dealt with.他受到了应有的处分.The shares of that company have not been dealt in for some time.那家公司的股票有好些日子没有经营了。...the tale of a woman who refuses to accept th...
The nurse cleansed the wound before stitching it.护士先把伤口弄干净后才把它缝合.Many are refugees of three or four or even five other places where they've been cleansed from.许多人是从其他3个、4个甚至5个地方驱逐出来的难民。The notorious Hell Row was bur...
Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。I'm sweating, my heart is pounding. I can't breathe.我浑身冒汗，心脏狂跳，呼吸困难。Mike shook his head, to unstick his hair fro...