The new man-agement team faces some knotty problems.新的管理团队面临一些棘手的问题。the knotty roots of the old oak tree盘根错节的老橡树根Under his leadership, many knotty problems were smoothly solved.在他的领导下, 许多伤脑筋的问题都迎刃而解....
该公司现在对外聘顾问的利用更加充分。The company now makes much greater use of outside consultants.他们寻求婚姻顾问的帮助。They sought the help of a marriage counsellor.她以顾问的角色加入了这个小组.She has joined the team in a consultative role....
El Salvador first hit the world headlines at the beginning of the 1980s.萨尔瓦多在20世纪80年代初首次成为世人关注的新闻焦点。He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police...他哀叹埃尔萨尔瓦多镇的居民居然不信任警方。There are reports of ste...
They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain.他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文.To summarize the guardianship of mechanical ventilation to treat respiratory failure.总结机械通气治疗呼吸衰竭的监护经验.Contested...
About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.大约有68%的私生子是由父母双方共同登记的.In China, both late marriages and late childbirth are advocated, in addition to fewer and better births.在中国, 晚婚晚育和少生优...