The whole operation was hamstrung by [ for ] lack of funds.整个作业因资金不足而 受挫.The new supervisory authorities are also hamstrung.新的监管机构同样具有伤害性.The project was hamstrung by lack of funds.这个计画因缺乏资金而难以实现....
今年的报告将科索沃和波黑排在了最后.This year's put Kosovo and Bosnia bottom of the class.今年,丹麦和波黑, 新西兰,特立尼达岛和多巴哥岛并列19名.This year Denmark is in 19 th place with and Herzegovina, New Zealand and Trinidad and Tobago.今年丹麦与 波黑 、 新西兰、特立尼达...
He showed total insensibility to the animal's fate.他对那个动物的命运漠不关心.His insensibility to art indicates that he will never become a real artist.他不会欣赏艺术,他将永远也成为不了一名真正的艺术家....
Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。Australia's rugby uni...