The whole operation was hamstrung by [ for ] lack of funds.整个作业因资金不足而 受挫.The new supervisory authorities are also hamstrung.新的监管机构同样具有伤害性.The project was hamstrung by lack of funds.这个计画因缺乏资金而难以实现....
在穆斯科克斯杂岩体中,铬铁矿矿层仅产于长石质橄榄岩中.The chromite deposits in the Muskox Complex occur only in feldspathic peridotite.有一种倾向认为布施维尔德杂岩体是多中心溢出的产物.A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center....
Athletics South Africa was formed by an amalgamation of two organisations.南非体育协会由两个组织合并而成。We look towards the amalgamation of some of the neighborhood factories.我们指望合并一些里弄工厂.The proposed amalgamation of the two institute...
His face relaxes into a contented smile.他面部肌肉放松下来，露出了满意的微笑。A good massage always relaxes me.有效的按摩总是使我放松.Do something that you know relaxes you.做点儿让你自己放松的事情。...
The sewers discharge out at sea.下水道的污水排入海里.The sewers collected sewage and storm runoff and discharged it, untreated, into the harbour.污水和暴雨径流汇入下水道后被直接排入海港。Once a year they have to flush the city's sewers.每年,他们都得冲洗一...