他总是这样傻傻地咧嘴笑。He always had this inane grin.他一本正经地咧嘴笑了笑。He showed his teeth in a humourless grin.弗里达咧嘴笑了，捏了捏他的屁股。Frieda grinned, pinching him on the butt....
To close your document, press CTRL+W on your keyboard.关闭文件时要同时按键盘上的CTRL键和W键。I invite every citizen to carefully study the document.我请每位市民都仔细研读该文件。He says the new document will guar-antee fairness for blacks in Georgia.他说...
Believers, animism and shamanism, some Protestant and Catholic Christianity.多信万物有灵和萨满教, 部分信基督教新教和天主教.This thesis explores the animism in The Old Man and the Sea.本文试探讨《老人与海》中所体现的泛灵论思想.Animism is common among primitive peo...
The humerus is the long bone of the arm.肱骨是上臂的长骨.A pin placed through the condyles of the humerus provides to upper arm.用针穿过肱骨的两髁牵引上臂.Nonoperative management is appropriate for the majority of proximal humerus fractures....
Shopkeepers buy them in bulk and resell them for £150 each.店主们先大量购进，然后再以150英镑的单价将它们转卖出去。Neighbouring shopkeepers ran after the man and caught him.附近的店主在那个男人后面追赶并把他抓住了。In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down thei...
The gestation period can be anything between 95 and 150 days.妊娠期从95天至150天不等。a baby born at 38 weeks' gestation怀孕38周时出生的婴儿This film was two years in gestation.这部电影酝酿了两年....
我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。We climbed up a winding track towards a mountain refuge.有位朋友戏谑地称它为“避难所”，然后这个名称就沿用了下来。A friend dubbed it "The Sanctuary" and the name stuck.他的教堂成为成千上万逃离内战的人们的避难所。His church became a sanctuary for tho...
...how the local forces were trying to tailor their policing style to increase public confidence.地方部队如何努力调整治安维护方式以增强公众信心I feel that not enough is being done to protect the local animal life...我觉得对当地野生动物的保护力度不够。According ...
他的统治乃是天命。His rule was ordained by heaven.天命不慆久矣.Long has there been no doubt of Heaven's mandate.言下大有以人力挽回天命之意.Implying that human endeavor could turn back the tides of fate....