Mr. Smith takes the biscuit as a story teller.史密斯先生讲故事是无与伦比的.The teller is adding up her receipts.出纳员正把所收的款项加起来.He is an amusing story teller.他讲的故事很使人发笑....
他很快得了个小阿飞的称号。He is fast getting a reputation as a young punk.他是有点像个阿飞,但心眼儿不错。He is a bit of a tearaway but his heart is in the right place.眼前妙就妙在“土耳其人”看不起他,把他当作小阿飞.What was beautiful was that the Turk was underrating him...
值班的护士担心病人的病情会恶化.The nurse on duty was fearful that the patient should get worse.那些值班的官员明显不能自持, 许多人都流出了眼泪.The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.他就是那个值班的人.He is the man on watch....