He tore down the girl's photograph, and crumpled it into a ball.他一把扯下那女孩的照片，将它揉成一团。Our photograph shows how the plants will turn out.我们的照片展示了植物的生长状况。The Guardian's front page carries a photograph of the two for...
The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers.《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。All the newspapers wanted to do was to photograph the police officers tangling with the demonstrators.报纸最希望拍到的就是警察和示威...
What determines whether you are a career success or a failure?事业的成败取决于哪些因素？The amount of rainfall determines the quality of the crop.降雨量决定着收成的好坏.A scan determines the position of the baby in the womb.扫描可以确定胎儿在子宮中的位置....
The doctor knew that the wounded soldier's life was despaired of.医生知道那伤兵的生命已经无望.Most scientists despaired of ever knowing the physical nature of the stars.大多数科学对了解恒星的物理性质失去了信心.She stood at the corner of Main Street ...
I thought you might like to read the enclosed.我想你或许想要读一下信封里的内容。Three hundred million dollars will be nothing like enough.3亿美元远远不够。He did not like to be caught out on details.他不喜欢在细节上被人抓住把柄。...
他的基本观念依旧扎根于自由主义传统。His basic outlook remains anchored in the liberal tradition.偏见容易在头脑中扎根。Prejudices can easily become implanted in the mind.风暴使树木深深扎根。Storms make trees take deeper roots. ...
这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。The crime was so base that everyone wanted to hush it up.他声称他是一场卑鄙的竞选运动的牺牲品。He claimed he was the victim of a dirty tricks campaign..他看起来既卑鄙又冷酷无情。He simply looked mean and hard as nails....