他们周末穿着邋遢的毛衫和裤子到处闲逛。They knock around on weekends in grubby sweaters and pants.他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯,来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.我当时看上去一定很邋遢。I must look like something the cat dr...
The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality.报告指责司法系统执法前后不一且有失公正。He has a great partiality for chocolate biscuits.他非常喜欢吃巧克力饼干。She has a partiality for exotic flowers.她特别喜爱异国花卉。...
In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。Tiny streams echo in enormous overhanging alcoves.小溪流的回声在巨大而突出的凹壁中回荡.Its alcoves, its projecting walls and its portico had the same measurements as t...
It was vital that he swallowed the story about Juanita being in that motel room that night.关键是他对朱厄妮塔那晚住在那个汽车旅馆房间里一事毫不怀疑。That afternoon, Juanita Haydock dropped in to brighten Carol.那天下午, 久恩尼塔·海多克跑来串门,让卡萝尔解解闷.Juanita Nune...
Most people enjoy a few frivolities during their holiday.大多数人都喜欢在假期中享受一些轻松的娱乐.He was one of my most able pupils, but far too easily distracted by frivolities.他是我最有才华的学生之一,只是太容易被一些无聊的事分心。One doesn't expect a serious ...