In practice, two semisilvered or aluminized glass optical flats from the reflecting boundary surface.实际上, 两块半镀银的或镀铝的光学平面玻璃构成了反射界面.Victims constructed out of aluminized tape or aluminium foil.涂铝的胶带或铝箔构造出的受害者.The aluminize...
这场演出的门票也是几乎在开演前就销售一空了。This show, too, was virtually sold out before it opened.欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。For details of the nearest performance look in the local listings magazines.这些舞蹈演员每场演出的收入在20至30英镑之间。The dancers can ...
Comparative study on karyotypes of three species of Casuarina in Fujian.福建省三种木麻黄的核型比较研究.The experiments showed that the inoculation effect on Casuarina glauca was distinct.试验结果表明:粗枝木麻黄接种弗兰克氏菌对提高其生长量效果显著.Casuarina - chip ...
They are reliant on a very limited number of exportable products.他们依赖数量非常有限的外销产品。The hostel is heavily reliant upon charity.这家收容所在很大程度上依赖赞助。The charity is completely reliant on public donations.这一慈善团体完全依靠公众捐款....
“目前的事态并不令人满意。”海瑟姆赞同道。"It's not an agreeable state of affairs," concurs Heitham.研究院主任尼尔·豪沃思力图平息事态。Neil Howorth, director of the academy, tried to calm things down.事态一旦平息，贝克就为他的决定辩白。Once the dust had settled Beck defe...
He made no allusion to his term being near.他一句也没提到,他的期限已近在眉睫.The title is perhaps an allusion to AIDS.该题目可能暗指艾滋病。He resents any allusion to his baldness.他讨厌人家影射他秃顶.He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他...