vitiate a contract使契约失效But this does not vitiate his scholarship.但这不会威胁到他的奖学金。No such Variation shall vitiate or invalidate this Contract.任何该等变更都不会影响本合同或造成本合同失效.This may vitiate a literal translation.这就会损害直译的价值。...
Most organizations are, quite understandably, suspicious of new ideas.大多数机构对新想法持怀疑态度,这不难理解。The duke is understandably proud of Lady Helen and her achievements.公爵为海伦女士和她的成就感到自豪,这很容易理解。The hotel are understandably coy abou...
Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.公然的侵略和企图用武力改变边界的行径是不能置之不理的。Researchers are pushing back the frontiers and opening doors to reveal why things happen and how things wo...
射频技术则是替代传统面部整形的一种方法.Radiofrequency is a procedure that offers an alternative to the traditional facelift.目的探讨单侧唇裂鼻整形的优良手术方法.Objective To investigate the technique for unilateral cleft lip nasal deformities.深入地分析了碾压整形与冲击整...
Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.在拿吃的之前,用热肥皂水把手好好地洗干净。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.在热闹广场的另一边,摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。The hot liquid splashed down on ...