1986年,有300多万人领取失业救济金。In 1986 more than three million were receiving unemployment benefit.两年后,他一贫如洗,靠失业救济金生活。Two years later he is flat broke and on the dole.现在的失业人数已接近300万。Unemployment is now a whisker away from three mi...
Come on now. You know you must be hungry.好,来吧,你肯定已经饿了。I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.我于1961年离开牛津,渴望成为一名评论家。I don't know about the rest of you, but I'm hungry.我不知道你们怎么样,但我是饿了。...
她和迈克尔在一瞬间四目相对。Her gaze met Michael's for a split second.他们四目相投, 腿在桌子下面缠在一起.They gazed at each other, their legs entwined under the table.啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待.Rodents carry diseases and are generally regarded as pests....
She has very eclectic tastes in literature.她在文学方面的兴趣非常广泛。The origins of structural theories are eclectic at best.结构主义理论的起源充其量也不过是折衷主义.His habitual touch was that of the eclectic.他惯用的是折衷的语言....
There was a pile of mail, memos and telephone messages on his desk.他的办公桌上堆满着信件 、 备忘录和电话通知.Big shots get their dander up and memos start flying.大人物们怒火中烧,备忘录四下乱飞.Here we are, Sheila? Mr. Blake has signed all the letters an...