Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice.远处峡谷的西缘,一只丛林狼嚎叫了两声。She sipped from her coffee mug, watching him over the rim.她端着咖啡杯小口地喝着,目光越过杯沿注视着他。There's a hairline crack in the rim of that jar.那只罐子的口沿有条极...
They also made around it a rim a handbreadth wide a gold molding on the rim.桌子的四围各作一掌宽的横梁、横梁上镶著金牙边.I prised off the metal rim surrounding one of the dials...我把其中一个刻度盘的金属边撬开了。There was already a rim of dark hairs and soap...
微小病灶可不出现干酪性坏死, 也查不到细菌.Small lesions may exhibit no caseation, and no organism may be demonstrated.微小病灶可不出现干酪性坏死.Small lesions may exhibit no caseation....
我的大脑疯狂地运转,把那晚发生的事情飞快地一幕幕重演。My mind was working frantically, running over the events of the evening.我们不想看到去年的悲剧重演。We do not want to see a repetition of last year's tragic events.他们不愿让事件重演.They don't want a rerun...