Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice.远处峡谷的西缘,一只丛林狼嚎叫了两声。She sipped from her coffee mug, watching him over the rim.她端着咖啡杯小口地喝着,目光越过杯沿注视着他。There's a hairline crack in the rim of that jar.那只罐子的口沿有条极...
They also made around it a rim a handbreadth wide a gold molding on the rim.桌子的四围各作一掌宽的横梁、横梁上镶著金牙边.I prised off the metal rim surrounding one of the dials...我把其中一个刻度盘的金属边撬开了。There was already a rim of dark hairs and soap...
印花税法必须绝对地 、 完全地 、 立即地废除.It is that the Stamp Act be repealed absolutely, totally, and immediately.你立即地开始感觉你的光体开始被启动.You instantly begin to feel your light body beginning to be activated.F2 - 无限的暗示, 立即地给你9 非 减退暗示.F 2 - Un...
Objective: To study the molecular mechanism of hypokalemia induced by TMT.目的: 本课题的研究目的在于从分子水平研究TMT中毒引起低血钾症的作用机理.Objective To study the renal mechanism of hypokalemia induced by trimethyltin chloride ( TMT ).目的探讨三甲基氯化锡(tr...
We've augmented air coolers to work with generators.我们已经在发电机里添加了空气冷却剂.Causes for the corrosion leakage of interstage coolers of a chlorine gas compressor were analyzed.分析了氯气压缩机段间冷却器腐蚀泄漏原因,介绍了超声波防垢原理及其实施效果.In most co...
Sprinkle with the chopped spring onions and drizzle in light soya sauce and sesame oil.大火蒸12分钟.洒入葱花,淋上生抽麻油即可食用.The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.肉嚼不烂,酱汁黏稠,味道也不自然。If the sauce seems too ...
She rules her family like a real despot.她治家简直像个暴君.And if it is a despot you would dethrone.如果是暴君,你会罢黜他.The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.专制者声称自己是上天选定的统治工具.Do use despot traditional Chine...