他是地质科学新理论的创始者.He is the founder of the new theory for geological science.他以 “ 短促突击战 ” 创始者著称.He was noted as the originator of the'short attack ".诺亚也被传说为是葡萄园耕种的创始者.Noah is also said to have been the originator of vin...
不久前变性人还被视为怪物。Not so long ago, transsexuals were regarded as freaks.据认为这种变化是由于酶的变性作用造成的.This change is considered to be due to denaturation of the enzyme.这种特性叫做树脂的触变性.This is referred to as a thixotropic property of the r...
Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Lucy shut her eyes so she wouldn't see it happen.露西闭上了眼睛，这样就不会看到它发生了。I told Lucy the news under my breath, but Joyce overheard...
She coveted his job so openly that conversations between them were tense.她毫不隐讳地表示想得到他的工作，以至于他们之间说话都带着火药味。He had long coveted the chance to work with a famous musician.他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。Ther other boys coveted his new ba...
地球穿过某些彗星的轨迹线.The earth crosses the tracks of certain comets.箭的轨迹是一条曲线.The path of an arrow is a curve.回顾过去时能看到一条清晰的轨迹，还是只能看到一连串毫无目的、前后不连贯的工作经历？Can you look back and see a well-defined path, or simply an aimless series of...
Traveller's checks ( are ) cashed here.此处 承兑 旅行支票.The bank cashed his cheque.银行兑了他的支票.Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.居民们说，当地的帮派头子用暴力夺取宝贵的土地。...