Yet within the New Bond Street saleroom, collectors went on bidding, oblivious to the bloodletting without.但是在位于新邦德街的销售厅中, 收藏家们继续竞相出价, 对外面的惨烈不以为意.The buyers crowded into the saleroom.购买者涌进售货处。Too much furniture had been ...
Jars of mixed pickles contain gherkins and pieces of cauliflower as well as onions.混合泡菜坛子里装有黄瓜、菜花片和洋葱.Gherkins are small cucumbers used for pickling.小黄瓜被用来作腌制品.We went to the chip shop and had the works: fish, chips, ghe...
更重要的是, 所有的现任的和可能继任的部长们也都知道这一点.Even more important, all actual and potential ministers do too.现任的管理人员因为不称职受到了抨击.The current organization is under attack for its incompetence.这一切让安德鲁米切尔,现任的发展部部长, 既幸运又遭人敌视.That makes Andrew...
Methanol can also degrease the skin, which may cause dermatitis.甲醇也会引起皮肤脱脂, 引发皮炎.The effect of the sintering temperature on the degrease performance is obvious.其中烧结温度对陶粒的性能影响较大.Degrease milk which remove the fat has as m...
Traditional law enforcement tends to lay stress on unilateral, coercive administrative methods.传统的行政执法比较强调通过采取单方的 、 强制的行政管理措施来达到行政管理目的.Can coercive measures for population control ever be ethically justified?以强制手段来控制人口是否...