他感谢上帝，因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿，在心地纯洁的人面前则显现神迹。He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.归信于主是顷刻神迹; 灵命成熟是终身课程.Conversion is the miracle of a moment ; maturing takes a lifetime.我们一心寻找...
肝脏和肾脏富含维生素A。Liver and kidney are particularly rich in vitamin A.多饮水有助于肾脏正常工作。Drinking a lot helps the kidneys do their job.这种药物的禁忌证包括肝脏或肾脏损伤。Contraindications for this drug include liver or kidney impairment....
One of his main themes is the dissimilarity between parents and children.他的主题之一就是父母和孩子的不同之处。They correct any dissimilarity between batches of work.他们改正各批活儿不统一之处.Detailed analysis of complex lipids emphasizes the dissimil...
Interest rates have gone up to a hefty 12%.利率已上升至12%之高。We have a hefty dossier on his exploits in the war.关于他在战争中的英勇事迹,我们有相当多的资料.She was quite a hefty woman...她是个身材高大的女子。They sold it easily and made a hefty profit.他们毫不费力...
The research revealed that the reaction products were HO + CN, O + HCN, H + CNO, H + NCO, N + HCO and NH + CO.可能的产物是OH+CN 、 O+HCN 、 H+CNO 、 H+NCO 、 N+HCO、NH+CO,这些产物与实验检测到的结果相吻合.Another lefty, as has been revealed by a ca...
梯形是具有两平行边的四边形.A trapezoid is a quadrilateral with two parallel sides.双梯形的试样将产生切变脱胶现象.A double trapezoidal specimen will generate shear debonding.阀杆上的短梯形螺纹适用于快速启闭操作.Stub acme thread on stem provides rapid open - close ope...