很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。Many traders forecast a continuation of the market's recent bearish trend.两个团体都有延续历史的传统。Both communities have a tradition of keeping history alive.索恩整理着一些本无须整理的文件，沉默还在延续。The silence lengthened ...
各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.演员们假装从事不同的劳动。Actors go through the motions of different types of labor.土地、劳动和资本都能创造财富。Land, labor and capital are all productive of we...
There are numerous inherited antigens on the surface of the human erythrocyte.在人的红细胞表面上存在许多遗传的抗原.To study the relation between the quantity of fecal bifidobacteria and erythrocyte immunological function diarrhoeal childr...
She and Bayard are the champion show jumpers in the south of England.她和贝尔德成为了英格兰南部的越障赛冠军.Thus begins Pierre Bayard's witty and provocative meditation on the nature scale and necessity of non - reading.然后就开始像贝瑞尔一样既幽默...
他承认在有售酒许可的经营场所寻衅滋事。He pleaded guilty to being disorderly on licensed premises.扫描仪在大型商店有售。The scanners are available from high street stores.大多数商品都有售，但是价格极高。Most goods are available, but at a price....