他把聪明都用在了犯罪上,太可惜了。Too bad he used his intelligence for criminal purposes.即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。Even clever people are not terribly clever when put on the spot.他被诊断患有严重的阅读困难症,但是却绝顶聪明。He was diagnosed as severely dyslexi...
As the wheel turned, the potter shaped the clay.轮子一边转动,制陶工人一边拉坯。The clay court was slippery and he was unable to move freely.红土网球场很滑,他不能自如地移动。When the clay feels like putty, it is ready to use.黏土摸起来像油灰时,就可以用了。...
"What is it you want me to do?" Adams asked suspiciously.亚当斯满腹狐疑地问道:“你到底要我做什么?”We had a knowledgeable guide in the person of George Adams.我们有一位见识广博的导游乔治·亚当斯。Mr Adams was repeatedly bullied and picked on by manageress Eli...
It was a slightly scaled - down version of the Beatlemania of past days.这只稍逊于当年的披头士狂热.The air rescue operation has now been scaled down...空中救援行动的规模现在已经有所缩小。The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了...