这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。The subsidies are designed to cushion farmers against unpre-dictable weather.补助金的大量削减swingeing cuts in benefits我的许多补助金都花在书上.A lot of my grant goes on books....
The experimental conclusion is indicated rather strikingly in the Fourier plot of Fig. 223.实验的结论非常明显地显现在图223的傅里叶曲线上.In one respect, however, the men really were strikingly similar.然而，一方面，那些男人真的非常相似。Most strikingly, the a...
A 10 to 15 percent deviation is considered acceptable.10%至15%的离差是可以接受的。The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。Taxation is not popular in principle, merely acceptable i...
细胞壁上有不规则的增厚, 增厚的部分通常在几个细胞 邻接处 的角隅上特别明显.The cell walls are irregularly thickened and pectin , the thickening giving distinct the cells in cross - section....