格雷丝任由自己的思绪游走。Grace allowed her mind to wander to other things.他在纽约港跳下船，游上了岸。He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.所有的乘客那天一开始就先游了个泳。All of the passengers started the day with a swim....
The police had searched the house from cellar to rafter.警察已把那座房子上上下下搜遍了.RAFTER was not well received. At first it was just a rustle.“筏夫”并未受到欢迎.起初只是出现一阵低语声.When the hell did you say you developed this RAFTER?你说你到底在什么时候研究出...
他把钻头捅过朽木.He rammed the stake through the rotting wood.遗憾的是,朽木里面就包括你.It is just a shame that the dead wood included you.这两种木材腐朽菌均生长在阔叶树腐朽木上, 造成木材白色腐朽.Both species occured on rotten angiosperm wood, and caused a white rot....
In Feburary, Mozambique had the worst flooding in six years.在二月, 莫桑比克遭受了六年来最遭的洪水....a stampede by South African farmers to buy up cheap land in Mozambique.南非农场主在莫桑比克争购廉价土地的热潮...the most southerly areas of Zimbabwe and Mo...
They are already discovering how to colonise Venus and to irrigate the moon.他们正在探索如何殖民于金星,和如何灌溉月球.Still, we know surprisingly little about the smallest beings that colonise Earth.然而, 至今我们对这些拓殖地球的最小生物体的了解,竟然少之甚少....