...the costs of tipping rubbish in landfills...在废弃物填埋场倾倒垃圾的成本Recycling of rubbish costs money and requires special equipment.回收利用垃圾的造价很高, 又需要专用设备。scavenge in a rubbish heap在垃圾堆里捡有用之物He was poking at the rubbish with his ...
I don't know why he bothers me with this kind of rubbish.我不明白他为何用这种烂事来烦我。It's all rubbish and superstition, and there's nothing in it.这都是废话和迷信,不是真的.That rubbish goes in one ear and out the other.那种废话都是左耳进，...
The King ruled his people well and wisely.这位国王贤明地统治着他的臣民。Tyrannical Hollywood film moguls ruled their stars’ lives.好莱坞电影巨头操纵着旗下明星的生活。He ruled with absolute power.他实行独裁统治。...a ruled grid of horizontal and vertical lines.由...
" What are you sneering at? "“ 你冷笑什么? ”The old sorceress slunk in with a sneering smile.老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑.The ladies'servant stood apart, with a sneering expression on his face.女士们带来的佣人站在一旁, 满脸鄙夷之色....
The room's style exemplifies Conran's ideal of "beauty and practicality".那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The room's style exemplifies Conran's ideal of 'beauty and practicality'.那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”...
On receipt of the manuscript the compositors stared to cast it off.一收到手稿,排宇工人就开始估计印刷篇幅.You have to sign here and acknowledge receipt.你得在这儿签名, 表示已收到。There is usually a time lapse between receipt of new information and its...
Jane still nurses the pain of rejection...简仍因遭到拒绝而痛苦。Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.繁重的家务损害了简的健康。The fortune teller told Jane that there was an adventure for her just around the corner.算命先生告诉简说她即将...
British educationalists are divided about how best to teach reading.英国教育学家在如何以最佳方式教授阅读的问题上存在分歧。All educationalists agree that the child is the father of the man.教育学家都同意成人的个性在童年养成这一看法.John has lost caste with the educatio...