He fished and nailed up his catch to dry on the wall of the byre.他去钓了鱼，并把钓来的鱼钉在牛棚的墙上晒干。This morning, bargemen fished a girl's body out of the Seine.今天早晨, 船员在塞纳河上捞起了一具女尸.On Saturday we fished the River Arno.周六我们在阿尔诺河...
雄猫的存在,可提高雌猫的性兴奋.The presence of a male cat heithtens the female cats sexual receptivity.说也奇怪, 我们的猫生了小猫.因为我们原以为它是一只雄猫呢.Strange to tell, our cat had kittens and we thought it was a male....
Results The patients'pain and dysphoria were alleviated and set up correct understanding about the disease.结果疼痛减轻,心理焦虑减轻,建立了对疾病正确的认识.It is always completely alleviated by total gastrectomy.全胃切除永远完全缓解症状.Nano red elem...
Never in his life had Robin ailed before.罗宾过去从未生过病.I wasn't in form, that's what ailed me. "我的竞技状态不佳, 我输就输在这一点上.What do you suppose ailed her?你想她是哪儿不舒服了 呢 ?...
Others hinted that he was in the employ of the KGB.其他人暗示他受雇于克格勃。His relationship with the KGB came under scrutiny.他与克格勃的关系受到了审查。We took it as read that he must have been a KGB agent.我们完全相信他曾经是一名克格勃特工。...
如果有电话打来，就说你吃完饭再回电话。If the phone rings say you'll call back after dinner.告诉她我过会儿会给她回电话，我又要晚了。Tell her I'll call her back later, I'm running late again.告诉她，我过几分钟就会给她回电话。Tell her I'll ring back in a few ...
Members of their administrations received kickbacks and bribes from lobbyists and businessmen.他们的管理层人员收受来自说客和商人的佣金和贿赂.Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyi...