The principle sanctioned by fiat what was evidently empirically correct but not yet logically established.这个原理用命令来批准,经验上显然正确但未在逻辑上建立.Slavery was once socially sanctioned.奴隶制曾经为社会所认可。Our plan wasn't sanctioned by the...
We are departing for Paris by the next plane.我们将搭乘下一航班飞往巴黎.Hundreds of departing motorists jammed the roads.数百名打算驾车离开的司机堵住了道路。GLOBE AIRLINES FLIGHT 621 TO ISTANBUL IS DEPARTING.环球航空公司飞往伊斯坦布尔的第621次客机就要出发了.Numb with terror...
Mossy green envelops her in the early spring, crispy and soft.初春的时候,她浑身绿茸茸的, 又脆又嫩.A violet a mossy stone Half hidden from the eye!阿紫色的苔藓石半隐藏的眼睛!The forest is thick and the mossy path is slippery.林深苔滑....a disordered heap...
I dropped my toast, but luckily it fell right side up.我把吐司掉到地上了,不过幸好它正面朝上。Luckily our precious records were saved from the fire.幸运得很,我们这些珍贵的记录从火灾中抢救了出来。Luckily enough , this new job brings Dola her prince charming -- Ien...
他被指控为英国间谍，入狱关押了5年。He was jailed for five years as an alleged British spy.他1977年因冒充警官而再次入狱。He was returned to prison in 1977 for impersonating a police officer.他于1992年2月入狱，可能明年获释。He was jailed in February 1992 and could b...
There is a simplicity about the interior which comes close to blandness.室内布置得很简单，几乎有点平淡无奇。He is a mild man, who is reasonable almost to the point of blandness.他为人温和，几乎通情达理到了令人乏味的地步。Blandness in the basic politics of the ...
Swansea University is set in rolling parkland overlooking the majestic sweep of Swansea Bay.斯旺西大学是一套轧钢柏龄俯瞰雄伟壮观横扫斯旺西海湾.The castle looks over private parkland...城堡俯瞰一片私家绿地。Rising into the hills behind are 800 acres of park...
The spire of the tower dominates the foreground.塔尖在前景中占了主要地位.The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击.No one would dream of straightening out the knobbly spire at Empingham Church.谁都无法将埃姆平汉教堂疙瘩嶙峋的尖顶弄直。...