a dog with a long shaggy coat毛皮又长又蓬乱的狗This old man shaved his shaggy black beard.这老人剃掉了他浓而粗的胡子。He had thick brown hair and shaggy brows.他一头浓密的棕色头发,眉毛乱糟糟的。His shaggy grey hair fell loosely across his brow.他凌乱的白发蓬松地搭在额头。a ...
...horse racing...赛马He starred the yacht racing for his country.他为他的祖国在帆船运动中曾创造过光辉。The pulpit is against horse racing on Sunday.教士们反对星期天赛马.Two young men were racing motorcycles on the loose gravel...两个小伙子正在松散的砾石路面上赛摩托车。W...
我问她,她和妈妈之间的亲密关系是否曾带来过任何问题。I asked whether her closeness to her mother ever posed any problems.他被亲密助手的背叛深深地伤害了。He was deeply wounded by the treachery of close aides.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人,不达目的誓不罢休。Even his closest allies ...
增加的速度任意地四散传播.An increased velocity is randomly dispersed.他任意地[随心所欲地]对事实加以渲染.He embroidered the facts with considerable license.守卫们组对各自散开, 任意地随机抽查.The guards pair off in all directions, making their choices at random....
Barristers. The Inns of Court are where they train and practise.他们接受培训和操练? 你所说的操练是啥子意思?He began to see now why some men boozed at inns.他现在明白了为什么有些人老待在酒店里鬼混了.Inns provided shelter and stabling facilities.如提供住房和舍饲设施.Such i...
The children were brazenly stripping off and leaping into the sea.孩子们正无所顾忌地脱光衣服跳进海里。The dog is leaping at him.这只狗朝他跳过去.The dogs were leaping and growling at the full stretch of their chains.那些狗又蹦又叫,把链子绷得紧紧的。...