In case anyone was following me, I made an elaborate detour.为了防止有人跟踪我，我特地绕了弯路。Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.为重现当时的情景，他们做了大量细致的工作。According to the prosecution, the officers manufactured an e...
The problem is too elaborate.问题太复杂。You understand the situation; I needn't elaborate any further.你对情况是了解的, 我不必再进一步详谈了。A spokesman declined to elaborate on a statement released late yesterday...发言人拒绝对昨天晚些时候发表的声明详加说明...
画家和雕刻家被分开，分别做了索引。Painters and sculptors are indexed separately.他们的雕刻家塑造了无数个她的形象.Their sculptors carved countless figures of her.雕刻家把大理石块凿成优美的雕像.The sculptor chiselled the lump of marble into a fine statue....
The compiler embeds only the type information that your application uses.编译器只嵌入您的应用程序所使用的类型信息.Embeds an image or a video clip in the document.在文档中嵌入图像或视频片断.Automatically downloads and embeds album cover art directly into...
They were tough old broads and I loved them.她们都是非常年长的妇女,我爱她们.Display broads, teaching packages, books and publications are available for students and staff's viewing.此外,更摆放各科教材套及书刊方便各教职员及学生借阅....