在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。She rejected his advances during the trip to Cannes.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to re...
The bank manager has ironed out all my worries about money.银行经理消除了我对钱款的忧虑.When the shirts were clean, I ironed them myself, aired them and placed them in drawers in his room.衬衫洗干净之后，我自己将它们熨好、烘干并放在他房间的抽屉里。The fabric was i...
这位作家渊博的学问来自长年累月的钻研.The profound erudition of the writer came from long years of study.他是一位学识渊博的人.He is a very learned man.我们与她在一起很自在，而她渊博的知识令我们叹服。We felt at home with her and were impressed with the depth of her knowledg...
他让我忍受这胸前灼烧的痛楚!By giving me this burning torture to bear upon my breast!暴力是在两端同时灼烧的令人上瘾的电流.Violence is an addictive electrical current, which burns at both ends.这位外科医生对这个瘤子采用灼烧的办法.The surgeon cauterized the wart....