在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。She rejected his advances during the trip to Cannes.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to re...
Owing to climate was being droughty from terminal late Pleistocene, so Aibihu Lake ceaselessly shrank.晚更新世晚期开始,由于气候逐渐变干,艾比湖不断萎缩.His eyes, seeing nothing, moved ceaselessly about the room.他的眼睛现而不见, 可是不停地向屋子里四面看....Stroman...
Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles.魔王愕然向对方望过去. 这家伙绝对疯了....
这场战争必须速战速决，尽量兵不血刃。This war had to be fought fast and relatively bloodlessly.带锯齿刃的刀a knife with a serrated edge有四面刃头的箭是从石弓发出来的.An arrow with a four - edged head is shot from a crossbow....
I think Simon was hurt by your abruptness this afternoon.我觉得你下午的粗鲁行为对西蒙造成了伤害。He hid his feelings behind a gruff abruptness.他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中.Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow.伐那米猛地清醒过来,象挨到...