Gird your loins, sharpen your steel, you will soon be tested.系好你的盔甲, 磨利你的武器, 很快你的技巧就会得到检验.A standard switchyard connects the coilPCS to the utility gird.线圈与PCS经 标准开关站与电力网联接.Can the British gird up their loins and move ah...
only的近义词有：only, single, sole, unique, alone。下面这些形容词均可表示"唯一的"的含义：only：普通用词，常可与sole换用，但侧重仅限于指定的人或物，而不需要更多。single：语气较强，强调仅此一个，再无第二个。sole：语气强于only，指仅有一个或一群，只考虑这一个或这一群。unique：非正式用词，侧重在一类中唯一无可匹敌、无与伦比的特征。alone：着重专指某人或某物，而不是别的。...
Margaret resides with her invalid mother in a London suburb.玛格丽特同她病弱的母亲住在伦敦郊区。At best Nella would be an invalid; at worst she would die.内拉往好里说会落下残疾，往坏处说可能会生命不保。A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的....
More people would be attracted to cycling if conditions were right.如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。Recently I've started to do a lot of walking and cycling.最近我开始经常散步和骑自行车。She was cycling along a country road near Compieg...
图14-11示出两个前身省道都在腰处连合.Figure 14 - 11 shows both front darts combined at the waist.为了新的蓝色胡想连合在一起!All together for a new dream in blue!连合王国也包括北尔兰和威尔士.The United Kingdom includes Northern Ireland and Wales....
But most of Yiwu's Middle Easterners have only a rudimentary grasp of Mandarin.但是在义乌的大多数中东人对普通话却知之不多.Middle Easterners are also private about their personal lives and family matters.中东人也非常注重个人生活与家庭的隐私.Strategic poli...
终点弹道学研究的是射弹的弹著作用.Terminal Ballistics deals with the impact of projectiles on a target.弹道学: 研究射弹的动力 、 飞行和弹著作用的科学.Ballistics: Science of propulsion, flight, and impact of projectiles.关于射弹飞行特点的研究.The study of the flight cha...
He was a crafts-man in metalwork from Dresden.他是来自德累斯顿的金工工匠。A : You're going go Dresden for sightseeing? B : Yeah. And I'm going by bus.你要去德莱斯观光 吗 ?不错. 我要坐公共汽车去.He met with Chansellor Chancellor Angela Merkel i...
The domes are circular or ovoid in cross - section .穹丘的 横断面 为圆形或卵圆形.The skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.天空中穹顶与尖塔的轮廓深深刻在了我的记忆中。Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and...