Gird your loins, sharpen your steel, you will soon be tested.系好你的盔甲, 磨利你的武器, 很快你的技巧就会得到检验.A standard switchyard connects the coilPCS to the utility gird.线圈与PCS经 标准开关站与电力网联接.Can the British gird up their loins and move ah...
Boas's own research spanned the scope of anthropology in its North American definition.博厄斯自己的研究涉及了北美人类学的整个领域.The synthetical evaluate model can be seen from the paper on opposite efficiency of BOAS.并给出了BOAS相对效率技术经济综...
They sat aside 100 channels, each 200 kilohertz wide.他们在旁边坐了100种渠道, 各200千赫宽.Twisted - pair conductors are sufficient if frequencies of interest are below a few hundred kilohertz.如果信号频率低于几百kHz,则使用双绞线就已足够....
In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。This is the work of a depraved mind.这是思想堕落者所为。You must either be mad or utterly depraved and wicked.你一定是疯了,要不就是中了邪,鬼迷心窍....
那个23岁女孩的尖叫引来了一位过路人前去营救。The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue.村民用管道从水库引来饮用水。The villagers piped in drinking water from the reservoir.我的笑话引来哄堂大笑，这使我深受鼓舞，继续往下讲。The joke got a big laugh, wh...
不可冲蚀的土块因跳跃颗粒的撞击也会破碎.Nonerodible clods are also broken down by impacts of saltating grains.土块粘在铁铲上.Clods of soil stuck to the spade.东西南北 到处都有这样的土块.North , southand west , everywhere on the made of dirt and rocks....
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。She put the receipt into the innermost pocket of her bag.她把收据放在提包最里面的口袋里。Many patients have told me their innermost thoughts.很多患者告诉过我他们内心...
Alkalosis and potassium depletion may be pronounced.可能有碱中毒和缺钾.Increased renal excretion occurs with both respiratory and metabolic alkalosis.在呼吸性碱中毒和代谢性碱中毒中钾离子的肾排泄增加.Chronic respiratory alkalosis ( CRA ) , CRA plus metab...