In a way, the smallness of the room added to its luxury.在某种程度上, 房间窄小反倒显得更加华丽.The authority of his voice is undermined by the smallness of his build.瘦小的身形削弱了他声音中的权威感。Smallness is the antithesis of largeness.小是大的对立面.There ...
He was respected by all who knew him for his kind and gentlemanly consideration.他为人谦和而且有绅士风度，认识他的人都很尊重他。The law, being a profession, was accounted a more gentlemanly pursuit than business.把法律当作职业, 比做生意要高尚一些.He looked ver...
Staff problems should be addressed through training and appraisals.职员问题应该通过培训和考核评定来解决。He had read many detailed critical appraisals of her work.他读了许多详细评论她的作品的文章。The English themselves are somewhat insular in their litera...
然后按你心里认为美丽的式样串起项链、手链 、 脚链或耳环.Then string your necklaces , bracelets, anklets or earrings as you deem beautiful.那农夫把干辣椒串起一串,挂在墙上.The farmer strung the dry peppers together and hung on the wall.使用被黑樱桃酒浸泡过的樱桃装饰,樱桃需带茎或用牙签串起....
Grace tapped on the bedroom door and went in.格雷丝轻轻敲了敲卧室的门，走了进去。There was a heavy thudding noise against the bedroom door.卧室门上发出一声沉重的撞击声。"I shut him out of the bedroom," says Maureen.“我把他关在了卧室外面，”莫琳说。...