He tried to kiss her and fondle her.他想要亲吻她，抚摸她。You distract me. I've been distracted since the moment I met you. Because all I can think about is how much I want to kiss you.你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。...
She planted a kiss on each of his leathery cheeks.她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。She tilted her face to kiss me quickly on the chin.她侧过脸飞快地在我下巴上亲了一下。I put my arms around her and gave her a kiss.我抱着她吻了她一下。...
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.在自己帐棚内发怨言, 不听耶和华的声音.Day unto day utters speech, And night unto night reveals knowledge.这日到那日发出言语, 这夜到那夜传出知识.No matter how high one’s position,he m...
Christian Slater has a new movie coming out next month in which he plays a vigilante.克里斯汀·史莱特有一部新片下月发行，他在片中扮演一个治安维持会成员。...vigilante patrols.治安巡逻员The growth of such vigilante gangs has worried community leaders, police an...
我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.献血者献血供医院使用.Blood donors give blood for use in hospitals.有关选择献血者的指导很快发生了变化.The guidance for the selection of blood donors was changing rapidly....
所有这些橱柜和家用电器都是20世纪50年代的物品。All the cupboards and appliances dated from the 1950s.厨房的橱柜里堆满了罐装汤。The kitchen cupboard was stocked with tins of soup.橱柜最底层的抽屉里还有一床羽绒被。There's an extra duvet in the bottom drawer of the cupb...