Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it. 好运就是当机会来临时，你早已做好了准备。Someone comes in every day to check all is in order.每天都有人来检查是否一切都井然有序。They don't accept any foolishness when it comes...
He travels in a sleigh and comes down the chimney.他乘着雪橇,从烟囱里下来.The accommodation is some distance from the clubhouse, so a hire car comes in useful.住处离会所有一段距离，所以租一辆车会很有用。Doing human rights work is risky business. That co...
只有熟练的工匠才能把板岩劈成石片.Only a skilled workman can splIt'slate into layers.手巧的人能把板岩剖成片.A skilled person can splIt'slate into layers.因部分地层中含有碳质板岩, 对地球物理工作的结果产生了一定的影响.Because some strata carbonaceous shale, the result o...
联盟已准备好采取必要行动。The alliance stands ready to do what is necessary.这个研究小组已准备好随时开始工作.The research group is ready to start its work.孩子们听说茶点已准备好了,便赶紧跑过来.The children come running hotfoot when they hear tea is ready....