I can tell you, there was a celebration in our house that night.告诉你,那天晚上我家开了个庆祝会。The Chinese community here are shooting off fireworks in celebration of the Chinese New Year.这儿的华人社区在放烟火,庆祝春节.Only a few people can find an...
Then it was back to the house for a quiet celebration.然后就回到房子里悄悄地庆祝一番。He sees the poem as a celebration of human love.他认为,这首诗是对人世间爱的赞美。The Conference will be a celebration of women's achievements.该会议将成为对女性成就的一曲赞歌。...
The Very - Long - Baseline Interferometry ( VLBI ) is one of the most powerful techniques for astronomy and geodesy.甚长基线干涉测量 ( VLBI ) 是天文学和测地学研究中的重要观测技术之一.Descartes received his stimulus from the new physics and astronom...
But it might make some unpleasant talk if he really defends the suit.但是,倘若他真的提出反诉,就会引起一些令人不快的议论.She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress...她脱下了朴素的套装,换上了一身古怪的少女装。...a completely revolutionary atmospheric di...
I acted in the capacity of backer, or best man , to the bride groom.我充当陪新郎的, 也就是男傧相.Groom after appraisal is eligible, imprest gives return entirely.培训鉴定合格后, 预付款予以全部退还....the bride and groom.新娘与新郎Groom for home at the sa...
If you weren't so hardheaded, maybe I could teach you something.假如你不是那么顽固,也许我可以教你点儿什么。Luther's Protestantism is a grand theology, a sonorous earnest hardheaded Christianity.路瑟的新教是一种宏伟的神学, 一种恳切响亮、讲求实际的基督教.Midwes...
就数学家们来说,用学者的眼光来看问题不无裨益。As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers.这些风险太过复杂,因此银行雇请了数学家来破解它们。The risks can be so complex that banks hire mathematicians to puzzle ...