The sailing boat ran foul of a motor speedboat.帆船撞到了机动快艇上.The speedboat bore down on us, nearly missing our stern.快艇从向风主向朝我们驶来, 险些儿碰上我们的船尾.What happened when the man tried to swing the speedboat round?当那人想将快艇转向时发生了什么?...
" Yes , Chung - wei , I think you ought to do that.“ 对呀, 我也是这个主意.Chou Chung - wei sprang up in alarm , his face flushed.周仲伟 愕然一跳, 脸就涨红了.So it was good - bye to Chou Chung - wei's castles in the air.周仲伟一肚子的如意算盘统统倒翻了....
过去数不清的冤假错案和枉法行为给人们带来了创伤。The past has been scarred by countless mistrials and perversions of justice.数不清的植物种类an infinite variety of plants对于我们数不清的问题他们束手无策.They offered no solution for all our myriad problems....
He is under a delusion in this matter.他对这事有误会.He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑.This was not optimism, it was delusion.这不是乐观,这是妄想。There is no fire like lust, no grip like hate; there is no net ...